top of page

2024 インフルエンザとコロナワクチン接種

インフルエンザワクチンについて

インフルエンザワクチンは、鼻や喉、時には肺に感染するインフルエンザウイルスによって引き起こされる感染性の呼吸器疾患「インフルエンザ(しばしば「フル」と呼ばれる)」に対して保護します。インフルエンザは、軽度から重度の病気を引き起こす可能性があり、時には死亡に至ることもあります。インフルエンザにかかると、肺炎(深刻な肺感染症)を含む他の感染症にかかるリスクも高まります。


*インフルエンザワクチンとCOVID-19ワクチンを同時に接種できます

インフルエンザワクチンとCOVID-19ワクチンを同時に接種することができます。予防接種の予約時に、その旨をお伝えください。


ワクチン接種が重要な理由

インフルエンザワクチンを接種する理由はたくさんあります:

  • ワクチン接種は、インフルエンザにかかる可能性を減らす最善の方法です。

  • インフルエンザによる重篤な病気や入院、さらには死亡につながる合併症を防ぐリスクを低減します。

  • いくつかの研究では、ワクチン接種後にインフルエンザにかかった場合でも、重篤な病気になりにくいことが示されています。

  • ワクチン接種はインフルエンザの他者への感染を防ぐことができ、周囲の人々を守る助けとなります。


ワクチン接種の方法

インフルエンザワクチンを接種する最良の方法は、予約をすることです。すでに州の「Get Vaccinated」システムに登録されている場合、接種時期になったらワクチン予約をオンラインで行うための通知が届きます。まだ登録していない場合は、必ず登録してください。


10月8日から、優先集団を皮切りに、Get Vaccinatedシステムに登録された全員に、直接予約リンクを含む通知が11月初めまで順次送信されます。


「Get Vaccinated」システムを使用するのが最も速い方法ですが、州のコールセンター(1-833-838-2323)に電話して予約することもできます。


BC州では、インフルエンザワクチンは通常10月から提供されます。感染や持病の悪化を防ぐためにも、できるだけ早い接種をお願い致します。


インフルエンザワクチンの種類

インフルエンザワクチンには、主に2つのタイプがあります:


  • Inactivated influenza vaccines - 不活化インフルエンザワクチン

    不活化インフルエンザウイルスやその一部から作られ、注射で接種されます。

  • Live attenuated influenza vaccine - 生ワクチン(弱毒化インフルエンザワクチン):弱毒化されたインフルエンザウイルスから作られ、鼻スプレーで接種されます。

Comments


bottom of page